白龙里夫俗话说282：拿起轻飘飘的“不称手”

“〔cèn〕头/不〔cèn〕头”，指挑子、扁担两头重量一样或不一样，〔cèn〕当即对称之“称”，也就是“秤”；“秤”在于“平衡”。若果所称之“秤”不平衡，就是“耍秤”，川渝专门用之于“作假、起奸心”；奸心，奸诈之心：

我原先以为你老实，你㧯你妈个磨硓石（石头），当倒我，话说得水都点得燃灯；背到我的面，耍秤、耍抖tǒu摆，起奸心。

文献上或作“趁头”：

哥哥好干这握头事!再寻一个儿趁头挑着不好。——《西游记》第86回

民间也作“趁头”。

握头，湘方言益阳人常将搞恶作剧说成“恶头事”（此处的“握”字也疑为“恶”字的谐音别字）；挑担子两头不一样重时，常说成“不趁头”。（张晓糠《再论中的湘方言》。“湘里妹子学术网”，2004.8.25）

或将“称头”读作“〔cēn〕头”，认为是“伸展+精神抖擞=伸抖”的误读。

我们要说的是手感“沉重”的“称cèn手”：

【称手】①沉重：这娃儿抱起阴倒称手。|包包不大砣，提起还有点儿称手。②）指两手所提重量均匀。【按】义项①本词当是“沉手”。沉义为沉重、有重量，音变为cen4，字遂写作“称”。义项②之“称”义为相称、相等，字当作“称”。

川渝状“重zhòng”，或说“梆/〔báng〕重”：几本书捆到一起，梆/〔báng〕重得的。

或说“〔dìn〕重”：东西不多，〔diā〕（提。掂diān＞diā）起〔dìn〕重得的。

或说“〔těn〕手”：拿起有点儿〔těn〕手。

按：〔těn〕手，在川渝还有“使手震动”的意思：挖这个树兜子，绵扯扯的，很〔těn〕手。〔těn〕，“震”的滞留音。

或说“重〔těntěn〕的”：重〔těntěn〕的，〔diā〕起累得很。

或说“重〔tǒtǒ〕的”：重〔tǒtǒ〕的，〔diā〕不起。

很显然，除了梆/〔báng〕外，〔dìn〕、〔těn〕、〔těntěn〕、〔tǒtǒ〕是“重鈂沈/沉→鈂沈/沉錪→倕”系的不同变音。

【鈂】《集韵·沁韵》：“重也。”《集韵》七鸩切，去沁清。

【沈】《方言》卷一：“大也。”《文心雕龙·风骨》：“夫翚翟备色，而翾翥百步，肌丰而力沈也。”《红楼梦》第四十回：“刘老老入了座，拿起箸来，沉（沈）甸甸的。”老舍《骆驼祥子》八：“他细看了那个折子……哼，也就有一小打手纸那么沉吧。”直深切，平侵澄。直禁切。侵部。

【沉】同“沈”。

【錪】《广雅·释诂三》：“重也。”王念孙疏证：“錪之言腆也。”《方言》卷六：“东齐之间重曰錪。”《集韵》土衮切，上混透。谆部。

【倕】《玉篇·人部》：“重也。”是为切，平支禅。歌部。

“重〔těntěn〕”，可以写作“重錪錪”；“〔dìn〕中”之“〔dìn〕”，可以是“錪/鈂”的方言音；“重〔tǒtǒ〕”，可以是“重倕倕”的方言音。“称手”以作“鈂手”为宜。“沉/沈”本身就有去声音。

“平衡、对称”义的“称手”，即“称头”。