古关遐想（之三）西出阳关无故人——说阳关及诗

作者：卢忠仁（教授）

阳关，在敦煌西南70公里处的南湖乡阳关镇南工村古董滩渥洼池寿昌城，是一座高大的西汉古关遗址，它周围是漫漫黄沙、茫茫戈壁。阳关下有西土沟古道，布满多处烽燧，满目荒凉苍茫，犹如一个古城堡废墟。

如果说玉门关是“武关”，那么阳关就是“文关”了，因为它是文化交流、商贸往来的关口。

敦煌是世界“四大文明的交汇地”（中国、印度、希腊、伊斯兰 等文明交汇地，季羡林语），所以古代中外很多在敦煌的文化交流活动也必然与阳关有关。 阳关自建立之日起，就是商贸要道，进出的商人成群结队，驼队和马队络绎不绝，。

阳关里，进入东方的是： 中亚、西域的货物，如：农作中的水果蔬菜：苜蓿、胡麻、胡豆；胡椒、石榴、大蒜、黄瓜、菠菜种子、胡萝卜、香料、胡桃、葡萄……还有西域、中亚、乃至西亚的小麦、黄牛、绵羊……

文化用品、艺术品、工艺品如：昆仑玉器、首饰、琥珀、服装、皮毛、毛毯（地毯、挂毯）。东汉以后的印度西域的僧侣、佛经、雕塑（融希腊和印度风格的健陀罗艺术）、各种书籍也由此进入东方。

阳关在艺术方面的引进有很多，如：音乐中的：婆罗门曲、安国乐、龟兹乐等众多歌曲、舞曲。 乐器有：琵琶、胡琴、觱篥（bi li，即管子）、胡笳、铜钹、 羯鼓、横笛…… 从阳关传入的舞蹈有：胡旋舞、胡腾舞、柘枝舞、龟兹舞、康国舞、安国舞、疏勒舞……以及杂技。

而出阳关往西域、中亚方向的丝绸之路上，源源不断地输出的中国的货物和艺术品也很多。 有水果：桃、李、梨、杏等。 有丝绸（绫罗绸缎）、服装、瓷器、茶叶、漆器、铜镜； 有金属器物（金、银、铜、铁 器）、木器、造纸、书籍、各种艺术品；还有中国的音乐、舞蹈、雕塑、绘画、戏剧、书法、杂技……。

阳关落日

历史上，吟咏阳关的诗篇不绝如缕。如：马云奇（唐），一连咏阳关有三首诗：，如《梦到沙州奉怀殿下》：“昨来魂梦傍阳关，省到敦煌奉玉颜。” 《阳关戍咏》：“万里通西域，千秋尚有名。” 《水晶棠咏》：“阳关临绝漠，中有水晶棠。”（陈尚君编辑校：《全唐诗补编》上69页， 80页，中华书局）

李昂（唐）《从军行》：“春云不变阳关雪，桑叶先知胡地秋。” 高骈（唐）《赠歌者二首》：“便从席上风沙起，直到阳关水尽头。” 方翥（宋）《读易》：“昼出阳关已断肠，那堪真别更凄凉。”……

下面我们一起欣赏6首阳关诗。

1、庾信（南北朝）《重别周尚书》

阳关万里道，

不见一人归。

惟有河边雁，

秋来南向飞。

庾信（513——581），生于湖北江陵，祖籍河南南阳郡新野县。南北朝著名诗人，与另一著名诗人徐陵的诗体（宫体诗）被称为“徐庾体”。 庾信诗风清新，杜甫在《春日忆李白》诗中有“清新庾开府，俊逸鲍参军”这样的诗句赞美他的诗歌。（“庾开府”即庾信； “鲍参军”，即鲍照）

庾信《重别周尚书》是一首五言绝句送别怀乡诗，诗中描写了作者在长安送别友人 周弘正南归的情景。诗中以“阳关万里道，不见一人归”作比，说明友人归途遥远，将来再相见机会渺茫。同时也点明“一人”即自己，不能归去南方故国的伤感。

“惟有河边雁，秋来南向飞。”诗人进一步以南归大雁比作周弘正，表达对友人南归的欣喜和羡慕，同时又表达了自己困守北方，思念故国而又不能南归的无奈和无限伤怀的复杂情感。

诗人在诗中采用借代手法，选取“阳关”意象书写离别，是很高明的，因为阳关自古以来就是送别的伤感之地。而西出阳关后，还能不能再东进故关，完全是一个未知数。诗人用“阳关”意象增加了诗的情感深度。

王维阳关诗

2、王维《送元二使安西》：

渭城朝雨浥轻尘，

杨柳青青草色新。

劝君更尽一杯酒，

西出阳关无故人。

（王维是唐代与李白、杜甫鼎足齐名的大诗人，不用介绍。 “安西”，唐中央政府为统辖西域地区而设的安西都护府，地址在龟兹（qiu ci）今新疆库车。

“渭城”，在长安西北、渭水北岸的秦都咸阳古城，唐代送别从长安往西去的人多在渭城。王维此诗写诗人在渭城送别友人元二去安西的情景。 渭城到安西直线距离2100多公里。）

此诗前两句交代了送别元二的地点、时间、环境、气氛。 诗人笔下，渭城朝雨初霁，一场清凉的雨，把天宇、渭城、驿道、客舍……的轻尘沾湿和洗刷得干干净净。（“浥”，yi ，沾湿义。）

诗说：客舍，杨柳青青，草色翠绿。晴朗的天空，清新的空气，干净的客舍，加之绿柳芳草……构成了一幅色调明朗、场景清新的画面，抒情气氛浓郁

在风光如画的客舍，主人设宴为客人饯行；二人依依不舍，频频举杯。末了，朋友要上路穿过阳关西行，到穷荒绝域之地，将会有无穷的艰难、寂寞。此时，主客双方惜别之情都达到了顶点。主人脱口而出；“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”

这一神来之笔，把真挚深情、厚重友谊、情感惦念、体贴关怀、殷切希望、美好祝愿……和盘托出。这一千古名句，就像浸透诗人全部的无限真挚深情的浓烈的感情琼浆，饮之醉人。

王维另一首《送刘司直赴安西》：“绝域阳关道，胡沙与塞尘。三春时有雁，万里少行人。” 写出了阳关道的苍凉、荒寒之境，凄怆感人。

阳光三叠

王维《送元二使安西》诗，后来被改编为音乐《阳关三叠》 （“三叠”，即回环反复唱3遍。也有增加至四叠、五叠、六叠 的。）

有古琴曲、二胡曲、琵琶曲、古筝曲、中阮曲、笛箫曲等多种乐器演奏的多个版本。唐代大诗人李商隐《赠歌妓二首》中，有这样的诗句描写歌妓吟唱《阳关三叠》的情景：“红绽樱桃含白雪，断肠声里唱阳关。”

3、钱起（唐）《送张将军征西》：

长安少年唯好武，

金殿承恩争破虏。

沙场烽火隔天山，

铁骑征西几岁还。

战处黑云霾瀚海，

愁中明月度阳关。

玉笛声悲离酌晚，

金方路极行人远。

计日霜戈尽敌归，

回首戎城空落辉。

钱起（722——780），子仲文，吴兴（今浙江湖州）人，唐代进士、官员、诗人、“大历十才子”之首，诗风“体格新奇，理致清赡”。

唐玄宗天宝九年（750），29岁的钱起参加进士考试，所作《省试湘灵鼓瑟》有名句：“流水传潇浦，悲风过洞庭。曲终人不见，江上数峰青。” 前人评钱起诗风是：“清新闲雅”、“流利清俊”、“清丽绝尘”、“清新扬采，宛然远音”。

钱起诗《送张将军征西》说：长安少年，侠气好武，金殿承恩，争先破虏。沙场烽火，在那遥远的天山。铁骑征西，几年方还。战斗处黑云漫漫，阴霾沉沉，弥漫瀚海。

人在边关冷月下，忧愁中度过阳关，离别的酒宴很晚，只听玉笛声声悲鸣；金方路极，行人遥远。 （“金方”，即西方，五行“金、木、水、火、土”中“金”，对应的方位是“西”。）我回首战场上空空的城堡，只见夕阳惨照，落辉苍凉。诗中的沉郁悲壮之气，直扑人面。

4、宋祁《拟西出阳关无故人》：

雨中柳色醉中迷，

上马弯弓散马蹄。

阳关门外故人远，

独有残阳相伴西。

宋祁（宋，998——1061），祖籍湖北安陆，随家族迁居河南开封雍丘（今明权县）。宋祁知识渊博，才华横溢，北宋著名史学家、文学家、诗人、词人，与欧阳修共修《新唐书》，官至翰林学士、工部尚书。

宋仁宗天圣二年（1024）年，宋祁与哥哥宋庠一起应试，宰相、大词人晏殊为主考官。 宋氏二兄弟考中同傍进士，哥哥第一名（状元），弟弟第3名（探花）。 二人得“二宋”、“大宋小宋”、“双状元”等称号，名动朝野。

宋祁在《玉楼春 . 春景》中有名句：“绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹”，遂得雅号“红杏尚书”。与大词人 张先 齐名，张先因善于写影，得雅号“张三影”、“三影郎中”。

宋祁的《拟西出阳关无故人》可看成是对王维《送元二使安西》诗的巧妙模拟和演绎。

宋祁诗说：雨中的柳色，青翠欲滴，朦胧而凄迷。我上马弯弓，逍遥地骑马游走在大道之上。遥想王维的“西出阳关无故人”的伤感诗句，想象那阳关西门外渐行渐远的友人，他的身影，只有惨淡的残照余晖与之相伴啊！ 诗写得情意绵绵，表现出一种淡淡的忧伤的美。

犹如诺贝尔文学奖得主、日本作家川端康成在《美丽与哀愁》中说的那种——淡淡的哀伤与忧愁的美丽。

5、朱继芳（宋）《和颜长官百韵 . 客路》：

屈指秋风与雁期，

阳关西去到何时。

侧身一望肠堪断，

天似穹庐碧四垂。

朱继芳，字季实，号静佳，南宋建宁建安（今福建 建瓯人），理宗绍定五年（1232年）进士，工诗，多地任官。（生卒年均不详）

朱继芳此诗是一首七言绝句。诗说：屈指一算，现在已是秋风萧瑟、大雁南飞的季节了；西方的阳关天似穹庐（巨大的圆顶罩着，四周像绿色垂幕一样围着。）回首一望，渺茫荒远，漫漫阳关道要走到何时啊？！多么令人伤痛啊！

高天、阳关、秋风、大雁、穹庐……在短短的28字之中，诗人用众多意象，把诗人的在漫漫阳关道上的孤独和寂寞、对远方亲人的思念、凄伤哀愁等等表现得淋漓尽致。 此诗语言凝练，意境幽远。此诗沉郁悲凉、感伤惆怅无尽。

阳关雕塑

6、叶元章《阳关吊古》：

极目阳关外，

悠悠天地空。

平沙千里白，

落日万山红。

叶元章，（1822——2019），上海人，现当代诗人，教育家。

《阳关吊古》诗说：在阳关上放眼向关外望去，只见天地悠悠，空阔无边；阳关外沙海惨白，平铺在千里广漠之上；落日壮丽，在落日绚烂的霞光中，万山红遍。……

此诗表现的西北边陲的苍凉之美，带有广阔、辉煌、绚烂、壮丽之特点。 叶元章此诗很精练、很有特色。 一是他应用了众多的意象如高天、大地、平沙、万山等来表现阳关的苍凉之境，很典型。 二是作者在诗中应用了千里、万山这些宏大数字，表现阳关的苍茫壮阔之美，很有气势。读之让人心神飞扬。

文末，引录一副阳关关口对联，与友人共赏。

上联：

看大漠孤烟长河落日秦燧汉关今犹在；

下联：

听塞外羌笛胡角马嘶张骞李广俱往矣。”

羊脂玉镯

作者附语：

“古关遐想三题”杀青，笔者胡诌一首蹩脚五言诗，大致押韵，平仄未论，略抒情意，贻笑大方。

《遥望古关》：

落日照长河，

戈壁走骆驼。

苍凉古关远，

千秋踞大漠。